Nevím, jestli to není na válce to nejkrutější, oddělit dva lidi, muže a ženu.
Mislim da je to najveæa okrutnost u ratu: Razdvojenost ljudi, muževa i žena.
A ty jsi si myslel, že na válce zbohatneme.
A mislio si da æemo se obogatiti u ratu.
Pan Tinkham chce říct, že... zbabělcům nebude proti srsti na válce vydělat.
Mislim da gospodina Tinkham želi reæi da onaj tko je kukavica za borbu, ipak može zaraditi par dolara od ovog rata.
Vydělávat peníze na válce. To je skoro zákon přírody.
Zaraðivati u ratno vreme je gotovo prirodan èin.
Nejvíce pohrdám na válce pokrytectvím, které často plodí.
Ono što najviše prezirem kod ratovanja... je što se često raða licemerstvo.
Vy jste se podílel na válce, pane doktore?
Jeste li sudjelovali u ratu, doktore?
Vaše Milosti, pokud trváte na válce... mí lidé budou bojovat do posledního válečníka.
Vaša Svetlosti ako insistirate na ratu... moj narod æe se boriti do poslednjeg ratnika.
Já, za prvé, se nebudu účastnit a nedovolím pokračování takovéhoto profitování na válce.
I dopustiti da takva sorta, ratni profiteri, više postoji.
Někdo by řekl, že vydělával na válce.
A mnogo ljudi bi to nazvalo ratno profiterstvo.
Chtějí se napakovat na válce proti terorismu.
To je izvor bogatstva pod krinkom rata protiv terora.
Ale to nejhorší na válce není, že lidé mají hlad, nebo že musí utíkat, nebo že nás zabijí.
Ali, najgora strana rata nije to što Ijudi gladuju, ni što moraju da beže, pa èak ni to što nas ubijaju.
To závisí na válce, na Američanech a na Angličanech, a na Indiánech.
Zavisi od borbe... kod Amerikanaca i kod Engleza i kod Indijanaca.
Na válce nebude nic jemného, pane.
Нема ничега нежног у рату, господине.
Na válce vydělává, ale nikdy se žádné neúčastnil.
On je ratni profiter, ali nikada nije uèestvovao u ratu.
Jste parazit živící se na válce, aniž byste si zašpinila ruce, a vaše rodina zbohatla jen díky tomu, že od ní tato země kupuje zbraně.
Parazit si koji zaradjuje od rata a da nijednom ne uplja ruke. Ova zemlja te cini bogatom kupujuci oruzje tvoje porodice.
"Bojujeme s vaší vládou, která trvá na válce."
Већ са вашим вођама који настављају рат.
To je ta nejtěžší věc na válce.
To je ono najteze u ratu.
Pokud tedy trváte na válce v celé Evropě nevysílejme jen pár jednotek udělejme to pořádně.
Ako veæ insistirate da ratujete po kontinentu, nemojte slati samo izvidnice.
Ignazio a Djargo si jeli vydělat na válce a já jela najít Lausta a Petera.
Ignacio i Ðargo krenuli su poslom u osvit rata, a ja sam krenula da naðem Lausta i Pitera.
Mohli jsme přijít o život při hledání zločinců, ale našli jsme jenom chamtivé lichváře, co profitují na válce, a chlapa s holkou posedlé obsazováním věcí.
Ovo je zloèin za koji vredi žrtvovati živote, ali trenutno imamo lopove koji žele da iskoriste rat i muškarca i devojku opsednuti odbacivanjem svega.
A přitom tu byli tací, kteří na válce vydělali.
Bilo je ljudi koji su zaradili na tom ratu.
Vprůběhu let jsme viděli... tuhle obrovskou byrokracii postavenou na válce proti drogám, a to k vedení války proti drogám.
Tokom godina videli smo tu... tu ogromnu birokratiju izgraðenu oko rata drogom.
Víš, co je na válce vtipného? Ukáže ti, kým opravdu jsi, ne to, kým bys chtěl být.
Znaš, smešna stvar u vezi rata je da on pokaže onakav kakav si, a ne kakav bi želeo da budeš.
To je na válce to zajímavé.
Zanimljivo je to u vezi rata.
Pijavice, které vydělávají na válce, aniž by kdy vkročily na bojiště.
Lovcima u mutnom koji se bogate od rata a da nikad nogom ne kroèe na bojište.
Myslím, že jsme se všichni naučili, že na válce není nic gentlemanského.
Mislim da smo svi vec naucili da nema nicega gospodskom u ratu.
0.57605791091919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je to najveæa okrutnost u ratu: Razdvojenost ljudi, muževa i žena. 